Desde Saharanpur fuímos metidos en vagones para mercaderías o ganado. No tenían techos, y con el fuerte sol de mediodía sobre nosotros, sentados sobre pisos de hierro, terminamos todos quemados. Las torturas de la sed, causadas por un viaje como éste, no pudieron convencer a los hindúes ortodoxos de tomar agua si es que ésta era "musulmana". Esperaron hasta poder tomar agua "hindú". Pero estos mismos hindúes, podemos anotar, no dudan, y ni siquiera hacen una simple pregunta cuando en el curso de una enfermedad el médico les administra vino o les prescribe un caldo o un facultativo musulmán o cristiano les da agua.
(Cap. VII "Kumbha Mela", 367)
En esta cita, Gandhi nos explica lo difícil que es la vida en un vagón de tren. Y nos invita a que no vivamos en vagones de tren al mediodía. Gandhi busca que nosotros reflexionemos sobre el piso de hierro de nuestra vida, que es como un vagón de tren para ganado. Gandhi también nos enseña a que si nos dan agua nos fijemos bien de donde viene, y si nos dan vino aceptémoslo sin objetar.
Palabra de Gandhi.
N del E: De aquí en adelante, todas las "Random Gandhi Quotes" serán tomadas de la siguiente edición:
Gandhi, Mohandas. La historia de mis experimentos con la verdad. trad. Manuel Gurrea. Buenos Aires: Guillermo Kraft, 1955
miércoles, 1 de octubre de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
Ya tengo Blog. Y es ñoño como yo.
Jajaja sí, ñoñoso pero chido :-)
Sé que podemos esperar cosas chidas de este lugar. Lo pondré en mis favoritos :-D
Y por cierto... me dejó pensando lo de "reflexionemos sobre el piso de hierro de nuestra vida" Lo masticaré más y te digo que me resultó.
Zaijián!
jeje. pues va, dude. ya estamos.
hay un blog medio chistoso de una vieja loca...bueno en el post cuenta cómo alguien escribió "majat magandi" en un papel en un juego de adivinar personajes.
sé que esto no sucederá aquí, porque eres ñoño.
jaja, está chido tu bló.
luego haré el mío también, la cita de Gandhi está muy buena. A partir de ahora no le haré el feo a las bebidas espirituosas que cualquiera me regale. Sólo espero que no me den gato por liebre, o en este caso, acetona por alcohol.
Saludetes!
Publicar un comentario